Caritas Christi in the World

 

Home English Espanol Francais Deutsch Portugues Cesky Slovensky Polski Italiano

 

 

 

 

EBGLISH

 

Secular institutes are an answer to the needs of today's Church. They offer to Catholic laity a vocation in which they dedicate their normal daily lives to God, to Christ, and to His Church.  Members of Caritas Christi are part of this fastest growing vocation in the Church.  They are single laywomen who strive to change the world through their example and service to others by consecrating their lives wholly to God without leaving their home, profession, or parish.  If you want more information about the Caritas Christi Secular Institute, please click on the link for the appropriate country.

bullet www.ccinfo.org  (United States)
bullet mailto:bacdoherty@eircom.net  (Ireland)
bullet

mailto:maryeardley@aol.com   (Great Britain)

www.caritaschristiuk.co.uk



bullet mailto:satirasoares@yahoo.co.in  (India) (Philippines) (Myanmar)

   

ESPAÑOL  

Los Institutos Seculares son una respuesta a las necesidades de la Iglesia de hoy. Ofrecen a los laicos una vocación en la cual consagran su vida cotidiana a Dios, a Cristo y a su Iglesia, a través del ejercicio de su profesión en pleno mundo y en su lugar providencial de vida. Los miembros de Caritas Christi  forman parte de esta vocación que conoce una creciente y rápida expansión en la Iglesia. Sus miembros son mujeres seglares "contemplativas y apostólicas", solteras o viudas, que viven las exigencias de su bautismo, en el celibato vivido como Gracia para la Iglesia. Se esfuerzan por cambiar el mundo, a través de su testimonio y su espíritu de solidaridad y de servicio a los demás. Consagran toda su vida a Dios, pero sin dejar  su hogar, su profesión o su parroquia. Si deseas más información acerca del Instituto Secular CC, no dudes en presionar aquí en la lengua que elijas.

bullet TONIPOZO@telefonica.net   (Persona del contact)
bullet http://www.conis.cl/caritas/presentacion   (Chileno)

 

DEUTSCH 

 Säkularinstitute sind eine Antwort auf das, was die Kirche von heute braucht. Sie bieten katholischen Laien eine Berufung, in der sie ihr normales tägliches Leben Gott, Christus und seiner Kirche widmen. Die Mitglieder von Caritas Christi sind ein Teil dieser äußerst rasch wachsenden  Berufung in der Kirche. Sie sind allein stehende Frauen - Laien - die sich bemühen, die Welt durch ihr Beispiel und ihren Dienst an Anderen zu verändern, dadurch dass sie ihr Leben ganz Gott weihen, ohne dabei ihr Heim, ihren Beruf oder ihre Pfarre aufzugeben. Wenn Sie mehr Informationen über das Weltliche Institut vom Caritas Christi wollen,  klicken Sie bitte auf die Verbindung in der passenden Sprache.

 

bullet www.caritaschristi.at  (Österreich)
bullet www.kath.ch/agsi/caritaschristi/default.htm  (Suisse)
bullet

http://instituts-seculiers.cef.fr/cnisf/Listedesis/caritas.htm  (La France)

bullet www.caritas-christi.de  (Deutschland)

 http://web.cathol.lu/mouvements-d-eglise-kirchliche/caritas-christi/ (Belgium/Luxemboerg Caritas Group)

FRANÇAIS 

Les instituts séculiers sont une réponse aux besoins de l'Eglise d'aujourd'hui. Ils proposent aux laïcs une vocation dans laquelle ceux-ci consacrent leur vie ordinaire et quotidienne à Dieu, au Christ et à son Eglise. Les membres de Caritas Christi partagent cette vocation qui connaît une expansion rapide dans l'Eglise.  Ses membres sont des femmes laïques, célibataires ou veuves qui s'efforcent de changer le monde, par leur témoignage et leur esprit de solidarité et de service auprès des autres, en consacrant toute leur vie à Dieu, mais sans jamais quitter leur milieu, leur profession ou leur paroisse.  Si vous désirez davantage d'informations sur l'institut séculier Caritas Christi, n'hésitez pas à cliquer sur le "lien" dans la langue de votre choix.

 

bullet

http://instituts-seculiers.cef.fr/cnisf/Listedesis/caritas.htm  (La France)

mailto:francoise.beroudiat@wanadoo.fr  
bullet www.kath.ch/agsi/caritaschristi/default.htm  (Suisse)

http://web.cathol.lu/mouvements-d-eglise-kirchliche/caritas-christi/ (Belgium/Luxemboerg Caritas Group)

 

PORTUGUES

Os institutos secular são uma resposta ás necessidades da igreja de hoje.  Oferecem ao laity catholic um vocation em que dedicam suas vidas do diário do normal ao deus, a Christ, e a sua igreja. Os membros de Caritas Christi são parte deste vocation crescente o mais rápido na igreja. São únicos laywomen quem strive mudar o mundo com seus exemplo e serviço a outro consecrating suas vidas completamente ao deus sem deixar seu repouso, profissão, ou parish. Se você quiser mais informação sobre o instituto secular de Caritas Christi, estale por favor sobre a ligação na língua apropriada.

   SECRETARIADO CARITAS CHRISTI
          Av: Duque de Ávila, 26 - 2º
          1000-141 Lisboa Telefone  00351- 213530839

bullet e-mail:   institut.cc@volny.cz
bullet e-mail:   institut.cc@volny.cz
bullet Adres kontaktowy:
bullet

tascafio@alice.it (persona da contattare)